?

Log in

Tikapuut taivaaseen [entries|friends|calendar]
veitsi

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ calendar | livejournal calendar ]

Сверка кэша - ответы [27 Jul 2015|10:26am]
Граждане, это несерьезно (-:
Всего двое сверились. Но спасибо тем, кто.
Посмотреть ответыCollapse )
8 comments|post comment

Сверка кэша [24 Jul 2015|03:32pm]
Возможно, кому нибудь будет интересно поучаствовать. Гуглить неспортивно (-:

1. — Meкеке — ...?
2. Если протон со скоростью 0.9с ударится о другой протон, что разлетится от точки столкновения?
3. Почему на баше первого октября предлагали разбудить Билли Джо Амстронга?
4. "Madre mia, yo vengo" -- ...
5. В каких единицах измеряется количество пафоса на единицу текста песни?
6. Француз может называть его "Ле Сан". А как его называют испанцы?
7. Если вечером в спящей деревне в церкви на органе играют Баха, в каких отношениях исполнитель находится с кантором?
8. Журналист, несколько часов диктовавший по телеграфу в издательство библию, чтобы не потерять место у окошка.
9. Что общего между амариллисом и лилией, кроме ботаники?
10. Anu belore dela'na!
11. Как соотносятся яшмовый чертог и яшмовый меч?
12. Какой хороший мальчик, жаль что не ...?
13. Если электрогитара -- то ...?
14. Что чертят на эмалевой стене?
15. Кого, по-вашему, любит Гриффит?
16. В детстве Ребекка Тэтчер заблудилась в пещере. С кем?
17. Сколько процентов кокаина содержит инъекционная форма?
18. Какие вопросы постоянно задают пророку Самуилу?
19. Волынка, лук и меч. Вторая мировая война. Имя?
20. Существительные: брожение, чад, изысканность. А фамилия к ним?
21. Этого деревенского юношу принимали за принца из-за случайного совпадения его фамилии с соответствующей формой титулования.
22. Какого цвета глаза у зеленой мыши?
23. Поклонница называла Гаврилова ее лучшим персонажем.
24. Лантан, гафний, ...?
25. Синдром гусенка заключается в том, что вылупившийся птенец считает матерью первый увиденный движущийся объект, будь то гусыня, коробка на колесиках или великий австрийский ученый <имя?>.
26. "Собака хорошо прыгает". Какой породы была собака?
27. Что не произойдет, пока не блеснет роса на молодых ростках конопли?

Комменты скрыты.
2 comments|post comment

Роскошный совет с баша [15 May 2015|09:11am]
Лорана: Лайфхак для параноиков-паникёров: перед отъездом фотографируете розетки, перекрытые вентили, выключенный утюг и накормленную рыбку. В дороге с нежностью рассматриваете фото и нервно вибрируете меньше обычного. Готово! Вы приемлемы!
2 comments|post comment

мир вокруг нас [04 Mar 2015|03:12pm]
И вот у нас, значит, есть агенство Big Brother Watch, которое было основано "with the intention of exposing the true scale of the surveillance state by challenging the policies which threaten our privacy, our freedoms and our civil liberties".

Сюр.
2 comments|post comment

Цикламены [02 Feb 2015|02:22pm]
Весной прошлого года я решила завести себе цикламен, но не персидский, которые продаются в цветочных, а местный энедемик (у меня слабость к эндемикам). Сказано -- сделано, и я выкопала в горах растение и посадила его в горшок. Оно, по-видимому, решило, что ему тут не нравится, и отмерло. Горшок с остатками сухих листей и стеблей я убрала в шкафчик, в котором я храню "садовые" принадлежности -- ну, там, лопаточку, пару горшков, пакет с землей.
А этой весной я решила завести себе орегано. Соответствующий кустик был выкопан в горах, и принесен домой. Так как в стакан он не влез, было решено посадить его сразу. Я залезла в шкафчик и вытащила горшок из предыдущего параграфа.
Милосердные боги! В темном шкафчике, без воды -- цикламен протянул бледные стебли с малюсенькими листьями и бутонами -- на что уж хватило силенок -- к тем крупицам света, которые туда попадали через небольшое стекло в темной гостинной. Мне стыдно. Такая воля к жизни у небольшого цветка, в практически безнадежной ситуации, только на внутренних ресурсах. Как я понимаю, эти несколько стеблей были выращены на запасенных в клубнях (ма-аленьких) веществах, в качестве последнего усилия. Я не знаю, сможет ли цветок воспользоваться тем шансом, который у него благодаря этому усилию появился, но очень на это надеюсь.
Цикламены, поучите меня стойкости...
3 comments|post comment

[13 Aug 2014|04:00pm]
Смешанные чувства: невероятно противный юноша (единственный из хора, кто меня по-настоящему раздражал) в перевыве садится к фортепиано и играет полностью опенинг к "Игре престолов" в хорошей аранжировке. С опенинга меня прет с невероятной силой.

О нашем выступлении в Италии написали в местной газете.
6 comments|post comment

Системная ошибка [18 Dec 2013|07:43pm]
обнаружилась в знаниях киприотов. Они не знают, что чай -- это не только напиток, но и растение. Опрошено двое. Они думали, что "черный чай" и "зеленый чай" -- это просто принятые названия для каких-то стандартных смесей. Выступила в роли просветителя.
post comment

Inglish, [17 Dec 2013|02:56pm]
или
Почему не следует дословно переводить идиоматические выражения
DSC_0011
2 comments|post comment

Название команды [03 Dec 2013|05:52pm]
[ mood | Jordan - the Path of Daggers (WoT-8 ]

WXYZConsulting, a team of Yi Zhang and Wei Xu.
Вот честно, до того, как сопоставила название и инициалы участников, была уверена, что просто набрали часть алфавита, да еще и капсом. Ну, и про оригинальность такого подхода тоже подумала, конечно.

4 comments|post comment

дыбр [02 Dec 2013|10:15am]
Рассказываю Лене о том, как я нашла прекрасный магазин со свитерами:
-- Это, значит, у меня была сессия, и я пошла за книжкой в библиотеку Лимассольского Технологического Университета, и по пути, на этой же улице...
Лена, наставительно:
-- Вот! Я всегда говорила, что полезно ходить в библиотеку!

Хочу сообщить всем заинтересованным лицам, что меня можно поздравить с первым соло пвп-киллом в WoW.
5 comments|post comment

Опечатка [29 Nov 2013|01:51pm]
Ministry of Infernal Affairs.

Неоригинально, правда.
post comment

Словей [06 Aug 2013|04:44pm]
В жизни бы не догадалась перевести "in shirtsleeves" как "непринужденно, без пиджаков". Я думала, это какая-то отдельная деталь одежды, возможно, домашней.
4 comments|post comment

New year resolutions [13 Jun 2013|09:29am]
Ну, не совсем новогодние, но тем не менее. После тяжелой и продолжительной учебы в течение последних восьми месяцев я таки закончила этот учебный год. Ура!
Открытый университет Кипра, магистрская программа "Информационные и коммуникационные системы". Как некоторым известно, я подавала документы на английскую программу, но не набралось студентов, и в сентябре, когда подавать куда-либо еще документы было поздно, меня поставили перед выбором: переводиться на греческую программу или забирать деньги. Поспрашивав людей, я уяснила себе, что книги по-любому на английском, а те, что не на английском, те переводные с английского. Списавшись с куратором, я договорилась, что я могу сдавать все работы на английском. Остались задания, экзамены, онлайн-лекции, информация от универа и общение на форуме. Но благодаря гугол-транслейту и своей преподавательнице греческого я таки прилично закончила этот год. Несмотря на полный рабочий день, музыкалку и прочие радости. Правда, выходных у меня не было. И вечеров. Почти, во всяком случае.
Остался еще один год (-:

Я наконец придумала использование для поля "музыка", которую я не слушаю. Я буду туда складывать название книг, которые я читаю. Это мне намного интереснее
13 comments|post comment

Назло врагам [19 May 2013|11:46pm]
Выступление нашего хора на мероприятии Кипрско-Австрийской дружбы в Вене:
Read more...Collapse )
5 comments|post comment

[04 Apr 2013|11:08am]
По вечерам я играю в компьютерную игрушку. В числе прочего там надо набирать копейщиков в войско, а когда они заканчиваются, опять набирать. И вот мне каждый раз стыдно: у них же там семьи, хозяйство, а тут я со своими личными целями \-:

Еще там есть большой босс, окруженный костями. И я каждый раз пытаюсь найти обоснование тому, почему именно такие кости лежат так, как лежат. Зверь обоснуй буянит.
7 comments|post comment

Этнографич. [29 Dec 2012|06:19pm]
Кажется, я поняла, почему при всей темпераментности местного населения на празники почти не запускают фейерверков. Ну, стрельнет там-сям ракета и все. Оказывается, простым людям пиротехнику не продают. Тока специалистам. В общем, моего внутреннего ребенка оставили без стрелялок. Зато у всех пальцы на месте, надо полагать.
post comment

"Маленький шаг для человека" [24 Dec 2012|03:37pm]
[ mood | heroic ]

Ааа! Я только что впервые в жизни заменила сгоревшую розетку!
"И все это -- совершенно сам!"

4 comments|post comment

[19 Nov 2012|07:33pm]
Местный фруктово-овошной магазин отжигает: корень пастернака подписали "морковь белая" (с греч.).

Список того, чего нет в гуголе, пополняется. Сначала там не оказалось малой дофигищи местных (кипрских, т.б.) эндемиков. Потом материалов для альтовой флейты. А теперь еще одна печаль: там нет текста навечно загипнотизировавшей меня песни "Ханина Ранина" Кола Бельды. Ну не учить же из-за одной песни нанайский, правда?
3 comments|post comment

Кисы плакали и кололись... [26 Jul 2012|08:41pm]

еще та же кисаCollapse )
21 comments|post comment

Кошачее [06 Jul 2012|05:46pm]
Мелкое кошко продолжает хулиганить. Она начала с того, что перегрызла провод от зарядки для мобильного и обработала угол матраца, добавив ему мелкие дырочки по всей длине.
Следующей была блузка с пайетками по подолу. Подол с возмутительными пайетками отгрызли прямо полоской.
Потом пострадал замиокулькас. Ему отгрызли все листья и художественно натошнили ими по квартире.
А теперь от моих штанов отгрызают завязочки. И если с первой парой у кисы были извинения -- штаны сохли, нагло размахивая шнуром, то вторая была сложена! завязочками! внутрь!
Дочь компостера. Что делать -- неясно. Хулиганит, она, понятно, вне моего присутствия.
2 comments|post comment

navigation
[ viewing | most recent entries ]
[ go | earlier ]